Presentaciones «cruzadas»: Planteando el reto y arranque del networking:

Presentaciones «cruzadas»: Planteando el reto y arranque del networking:

[Los participantes charlan durante 10 minutos con la persona que tienen al lado para hablar de quiénes son, compartir un éxito y un reto en su cine, así como sus expectativas respecto al taller. Cada participante escribe en un post-it un reto clave y algo que le sorprende del otro participante.
Cada participante presenta al participante que tiene al lado al resto del grupo, con una diapositiva de PowerPoint que muestra dos imágenes enviadas previamente a Europa Cinemas: un punto positivo y un punto negativo sobre su cine. Cada participante comparte el reto del post-it y lo pega en el tablero].

Parejas
[Cada participante escribe en un post-it 2 o 3 participantes del grupo con los que le gustaría trabajar y almorzar, y explica por qué en 3 palabras. Esto se utilizará para formar los grupos (pero la decisión final corresponde a los organizadores).]

Interpretación simultánea inglés/español

________________________________________________________________________

ORIGINAL EN INGLÉS

_______________________________________________________________________

“Crossed” Presentations: Set out the challenge & kick start the

networking:
[Participants have a 10 mins chat with the person next to them to discuss who
they are, share one success and one challenge in their cinema, as well
expectations of the workshop. Each participant writes up on post-it one key
challenge and one thing they find surprising about the other participant.
Each participant introduces the participant next to them to the rest of the group,
with a powerpoint slide showing two pictures previously sent to Europa
Cinemas: one positive point / one negative point about their cinema. Each
participant shares the post-it challenge - post on board.]
Match-making
[Each participant writes on post-it 2 - 3 participants from the group he would
like to work and to lunch with and tells why in 3 words. This will be used to form
the groups (but the decision remains up to the organizers).]
Simultaneous interpretation English/Spanish